“心心你冷靜一點，別這樣……別把樓下那位吵醒了！”楊鏡臣用力抱住柳澄心，試圖將她穩定下來。

    澄心卻捂住自己的耳朵，像一隻蜷縮的刺蝟似的，對全世界充滿了戒備，不聞不問不聽不看，隻喃喃說道：“你別說了，我不會相信你的！我爸……柳不群他，就算再怎不堪，也不會這絕情的！我不信……不信！”

    楊鏡臣的心忽然冰涼到了極點，原本滿腔的解釋也一起被冰封住了，再也吐不出來。他隻能失神地抱著柳澄心，像一個俊美無雙的假人。

    半晌，柳澄心抬起頭，望著麵無表情的楊鏡臣，說道：“我知道，你就是想讓我走，你也就沒有阻礙了，可以去實施你計劃多年的複仇。好，楊鏡臣，我就當從來沒有聽過你今天對我說的任何一個字，你不是我的陽陽哥哥，我也不是你仇人的女兒。”

    “心心……”楊鏡臣怔怔地望著柳澄心，第一次沒有聽到她內心的聲音。

    世界，仿佛靜止，隻有柳澄心決絕的聲音還在說著：“我走，去美國，正好去那邊看看能不能找到醫治我外公的辦法。至於欠你的錢，還有這份申請的人情，我一定會想辦法還給你的。從此以後，你我，再也不要有任何瓜葛了。”

    ……

    “下一位！”海關工作人員的聲音帶著很容易察覺到的不耐煩，在發呆的柳澄心對麵響起。

    身後的旅客推了推她，這才終於喚回了柳澄心的注意力。她非常窘迫地向周遭點頭抱歉，然後馬上拖著行李箱走到通關檢查的位置，將護照等文書遞給了工作人員。

    一切手續齊全，工作人員很快放行。

    柳澄心接過蓋上印章的護照，這才明白自己是真的要離開了——離開這個紛紛擾擾的城市，也就意味著把一切有關楊鏡臣和父親的恩怨都拋諸腦後，不管他們如何纏鬥都與己無關。

    【這樣做，真的對嗎？】柳澄心不禁懷疑自己的決定，然而她真的沒有其他辦法，既無法在父親和楊鏡臣之間作出選擇，更不可能眼睜睜看著他們兩敗俱傷或你死我活，所以就隻能獨自一人遠遠地逃開。

    繼續待在帝都，她真的怕自己忍不住去質問父親，從而暴露楊鏡臣的計劃，更怕自己為了保護楊鏡臣而不得不傷害父親。而以她對父親的了解，是不可能坐以待斃的，他一定會查出是誰在背後搞他，然後予以反擊。

    就這樣，柳澄心失神地在機場遊蕩著，直到廣播響起登機的提示語，才渾渾噩噩地隨著人群走上了飛機。這架飛機將載著她攀上三萬英尺高的雲層，經過十幾個小時的顛簸，去到世界的另一端。3

    長途飛行，除了吃飯時間，幾乎所有人都是在半夢半醒中度過的。因為發動機的噪音持續對耳膜進行衝擊，讓人心情實在舒暢不起來，加之座椅空間的局促，如果不睡覺實在不知如何煎熬。

    雖然心事重重，但柳澄心也毫不例外地在用過午餐之後昏睡了過去。

    說是昏睡，是因為並不沉湎，不像深度睡眠那樣可以叫做熟睡，思緒始終徘徊在現實和夢境的邊緣，仿佛能聽到身邊的各種響動，卻又不停做著各種光怪陸離的夢。