二十多天後，博識者米基帶著一船糧食，從納帕穀地的北灣部返回。此時已經是七月中，陽光明淨的像是洗過，天空還是絲毫雲雨沒有的蹤跡。西山港的營地建起了兩排茅屋，河邊的田野也開墾了不少，很是有了幾分村莊的樣子了。

    而直到米基從長船上走下，腳踩在王國的營地中，還依然有些恍忽。他回想著這二十多天來，異常“充實”的授課與學習，就像又回到了王都的神威大學中一樣。

    “主神庇佑！米基，你終於回來了！”

    探索隊長祖瓦羅一臉喜悅，站在米基的麵前，聲音中帶著激動。

    “要不是你派了武士回來，告訴營地你一切順利…我都要帶著船隊，殺到那啥北灣部去，把你救出來了！”

    “呃…主神庇佑！”

    博識者米基使勁搖了搖頭，才從失神中回複過來。他看著激動的好友，一臉苦笑的回答道。

    “祖瓦羅，你都不知道，這二十多天來，我是一刻都沒有閑著…簡直像是被榨幹了的西紅柿！…”

    “啊這？被榨幹的西紅柿？”

    聞言，探索隊長祖瓦羅一臉驚訝。他看了看長船上，正在卸下部族糧食的米沃克獵手們，又看了看一臉憔悴的米基。最後，他的視線往下瞥了眼，才用同情的眼神，看向眼圈黑黑的好友。

    “…米基，你早說啊！我多派幾個武士，去給你幫忙。北地的部族這熱情，你一個人，那能應付得了那多？你要是就這樣累死了，我又怎向王國回稟？…”

    “呃？什？”

    博識者米基怔了怔，視線一同隨著祖瓦羅往下看了眼，這才嘴角一抽，怒喝道。

    “主神啊！你想到哪去了？我是說我的智慧，要被北灣部的老狐狸，徹底榨幹了！”

    說著，博識者米基伸出手，從懷掏出了一卷厚厚的紙書，遞給祖瓦羅。

    “諾！你看看！這是主要的成果，各部交流的翻譯書！”

    探索隊長祖瓦羅接過紙書，稍稍展開，就眉頭揚起。

    “喔！還真是有些不得了啊！…寫作‘天空’，畫作一團高處的藍色，讀作納瓦語‘尹爾胡卡特爾’（ilhuicatl），普雷佩查語‘昆迪羅（diro）’，亞基語‘南杜’（?andu），派尤特語‘考奧’（ka?au），庫梅亞語‘提楚’（tii’chu），米沃克語‘黑爾’（helh），普吉薩利希語（puget salish/lushootseed）中則是‘艾斯尤克德’（sq?uq??d）…”

    讀到這拗口的詞匯，探索隊長祖瓦羅怔了怔，疑惑的問道。

    “米基，你怎可能懂這多部族的語言？這個亞基人、派尤特人、庫梅亞人、米沃克人…我們都聽說遇到過。但這個啥‘普吉薩利希語’，又是什？”

    “普吉薩利希語，是繼續北上一千多後，沿岸的部族說的語言。而陛下預言中的另一個大海灣，按照雪鬆薩滿的描述，就在北方三千處。而那一帶的沿海部族，說得也都是普吉薩利希語！…”

    博識者米基神情嚴肅，在祖瓦羅驚喜的目光中，講述著更北方的消息。隨後，他搖了搖頭，感慨道。

    “主神見證！我當然不知道那多語言！雖然這份書卷是我筆錄的，但隻有納瓦語、普雷佩查語、亞基語是我會的。而剩下的派尤特語、庫梅亞語、米沃克語、普吉薩利希語…都是雪鬆薩滿口述，再由我寫下的…”

    “而我們兩交流的語言，則是亞基語。不過這些天來，他已經學會了不少納瓦語了。估計再給他幾個月，他就能用納瓦語，和我們進行日常的交流了…”