門闔上了。布羅謝特與達哈爾的腳步聲漸行漸遠，露西安娜隨即停下了手中的動作，懶散地倚著椅子坐下，放鬆地吐出一口氣她並未坐太久，很快便起身走到書架前，饒有興致地審視布羅謝特的私人藏書，纖細的手指在書脊之間輕輕點過，目光隨之搖擺。

    “你不打算繼續嗎？”埃修等了一會，發現露西安娜一時半會並沒有轉身的意圖，忍不住問。

    “院長說的，我可以休息一會。”露西安娜終於選定了自己的目標，抽出一本厚重的書籍，坐回書桌。埃修瞥了一眼，封麵燙金的線條交纏出了數個不算特別複雜的諾多符文，直譯過來大概是“艾拉克萊詩歌集錄其三遊吟者的輝煌與落魄”。他能一眼認出，但是露西安娜就比較吃力了，喃喃自語了好一陣子，也隻是分辨出了寥寥的幾個名詞，輪到那些指涉語法的符文便難以為繼。

    “你這也算休息嗎？”埃修歎了口氣，“強行翻譯那些符文集反而比手術還要消耗精力吧？”在露西安娜反駁前，他伸出右手，將桌上的刀片與鑷子攏到自己這一側。“接下來我主刀，你打下手總可以吧。”

    “你行不行？”露西安娜看了埃修一眼，她話音未落，埃修已經切開了自己的手臂，然後手掌一翻，鑷子已然在手。在清醒的狀態下旁觀了這久手術，埃修多少也摸到了一些訣竅，隻是他操控鑷子的動作笨拙且粗暴，創口中不時濺出細小的血柱，還伴隨著讓人毛骨悚然的、磕碰骨頭的聲音。埃修的神色也並不輕鬆，冒失行事的代價是更為猛烈的痛楚，以及大規模的出血。甚至在切口愈合時，皮下便出現了深色的淤青。露西安娜在一邊看得心驚膽戰，終於忍不住抓住埃修的手腕，強行中止了他名為手術，實為自殘的行為：“你這樣下去隻會讓傷勢進一步惡化！”

    “那你休息好了嗎？”埃修看了她一眼。

    露西安娜反應過來，惱火地質問：“你故意的？”

    “並不是，如果你一門心思地想要跟那本詩集較勁，我就隻能自己進行手術。”埃修將刀片遞到露西安娜麵前，“那，再確認一次，你休息好了嗎？”

    “好了！”露西安娜賭氣般地大聲說。她原本想把書推到一旁，但是看了看鮮血淋漓的桌麵，遲疑一會還是插回了書架。“你負責切口，我負責修複麵的肌腱。”

    “可以。”

    於是手術重新回到正軌。隨著冰冷的金屬在肌腱與韌帶之間撥弄，將那些錯位的結構一一矯正，知覺絲絲縷縷地回歸埃修的手臂。他已經開始感覺到自己長時間僵死的肌肉正在逐漸恢複舒張的能力。血液重新痛快地奔流，酥麻而瘙癢的熱流沿著血管擴散。

    “巴蘭杜克，”小臂的修複工作基本完成，埃修換了新的刀片，隻等露西安娜在肘關節收尾後便割開大臂，驀然一個尖銳的問題便從對方嘴拋出來，“如果日後你真的會如同馬迪甘預言那般，統一整個潘德，那你會報複我的國家嗎？”