正文 第40章 第 40 章

    房間內一片安靜，一人一貓大眼瞪小眼。

    許久之後，希爾不可置信道：“但是這也寫的太好了，就像是親眼見過一般，而且邏輯自洽，怎就不是真曆史？”

    蘇芒哭笑不得，“怎就邏輯自洽了，《西遊記》中最不符合邏輯的就是藍星沒有獸人！你說的猿類獸人也是不存在的！《西遊記》撰寫的是神話，非正常存在！”

    希爾：瞳、孔、地、震！

    蘇芒看他這副模樣，拿著原版《西遊記》差點沒笑厥過去，這可真是她來到星際之後聽到最好笑的笑話。

    不過希爾也是真厲害，她這個純種的華夏人有時候都看不懂，但是希爾卻能講得頭頭是道。

    倆人根據《西遊記》的內容說了半天，最後才戀戀不舍的住了嘴，希爾看起來是真的喜歡，一隻爪子在《西遊記》的封皮上摩挲。

    蘇芒對《西遊記》也是十分喜歡，“我小時候就家家戶戶都在看《西遊記》，啊，就是拍出來的電視劇，可好看啦！電視劇翻來覆去的播放，一放就是好多年，每次播出我總是要再繼續看一遍。”

    希爾的眼神立刻亮晶晶的看過來，“我能看嗎？”

    蘇芒難得見他有想要的東西，不由得心頭一軟，低頭認真想了想，“可以試一試。”她姐若是能送來個ipad或者筆記本，麵下載一些連續劇應該也是可以的吧？

    希爾高興的咧開貓嘴笑了笑，“真好。”說完，他歎了口氣，“獸人的發展史也有上萬年，但是……獸人的曆史不是戰爭就是在戰爭的路上，四五百年前才好不容易安穩下來，中間也不是沒有曆史文化流傳，可獸人一打仗就顧不得這些……到底是底子薄了些。”

    希爾看向蘇芒整理出來的幾本書籍，看上去有些眼熱。

    蘇芒有些懵的看向他，“你們的科技水平就有這般好，其他底子薄也就薄一些吧。”

    科技水平在這擺著，縱然曆史文化方麵有些遺憾，但是遺憾也改變不了什。

    希爾笑著道：“你可能不知道，獸人的戰爭曆史可謂是精彩極了，在之前還沒有發現星際宇宙時，星球內部爭鬥，等發現了星際有多大之後，星球與星球之間還得爭鬥。總之就是從內部一直打到宇宙中，戰場在宇宙星空，科技能不發展得又快又好？當年若不是有人鎮壓，估摸著現在也不消停。”

    說到這時，希爾一張貓臉又慶幸又惆悵。

    蘇芒不想再讓他說起這沉重的話題，轉而道：“連你都這喜歡《西遊記》，別人也肯定喜歡，要不然你就翻譯到星網上？”

    蘇芒想到這還有些小激動，文化輸出到星際，她是史無前例的第一人！

    希爾想了想，倒是覺得也可以，反正他現在也沒什事，抽出點時間翻譯一下也可以，就當深入學習中文。

    兩人一拍即合，事情就這定下了。

    之後的幾天，希爾除了抽空翻譯，就是帶著蘇芒上星網，將火鍋之事定下來，雖然有很多調料味品這邊沒有，但是宇宙這大，這多的星球怎會找不到替代品？

    更何況火鍋確實適合用來推廣，這事由佛洛森擔保，絕對能還原成原汁原味的火鍋底料。

    四四二分成，蘇芒占二成，佛洛森和費揚各占四成。

    雖然分成不多，但實際她隻出了一個方子，其餘事情不用她管，已經是占了便宜。

    倒是費揚懊惱的捶胸頓足，覺得這筆買賣虧了！

    另一邊，蘇芒的錢也攢的差不多了，通過希爾那邊直接買下五個全息艙，原本想給烏魯奇也帶一個的，但是希爾表示用不著，對方肯定有。

    雖然不知道他從哪得來的結論，但她相信希爾，放下烏魯奇那邊，隻給艾文五人各買了一個。

    之後的一段時間，蘇芒很忙，希爾也忙。

    忙著翻譯。

    尤其希爾還是個粘人的，總是拖著蘇芒一起，號稱這是他們“愛的結晶”，雖然感覺哪怪怪的，但是蘇芒還是陪著一起翻譯。

    畢竟原版《西遊記》確實有些拗口，有些生僻字就連她也不認識，他們兩人湊在一起也是下了一番功夫。

    蘇芒還興致勃勃的拿手機把原版《西遊記》的書籍照了下來，發表到圍脖中。

    【果果吃果果：星際文化輸出第一人，星際版《西遊記》正在翻譯中！】

    照片中擺放著一本原版的《西遊記》，和一本用星際語勾勾畫畫的筆記本，原木桌子看上去幹淨整潔，襯著外麵正當午的陽光溫馨融洽。

    發表成功幾個字出現後，蘇芒就眼睜睜地看著評論刷刷刷的冒了出來，但是她卻怎都看不到。

    蘇芒沉默了一會兒，之前的懷疑再次湧上心頭，前幾次好像也是這般，想起第一次發的微博，“想吃大米飯……”

    她似乎有了些想法。

    她指尖動了動，轉頭就想把剛發表成功的圍脖刪掉，但是又刪不了，瞪著手機屏幕有些無語。

    在她沒看見的地方，各種評論全都冒了出來。

    ——喲，又是這個小姐姐！圍脖多發一些嘛。

    ——哈哈哈哈《西遊記》可以的！誰還不是看著《西遊記》長大的？！文化輸出可行！

    ——是在拍網劇嗎？搞的這真？

    ——星際那邊的語言就是這樣？

>>章節報錯<<