“托馬斯·沃爾夫係列（套裝共3冊）（天使，望故鄉+時間與河流+網與石） 書海閣(w)”

    當他想起這些時，這個世界就因勇敢的男人和女人們的存在而變得生機勃勃，他們堅強地從大地的手中獲取了歡樂和激情，正如現在，整個小屋都因埃斯特的生命而生機盎然。她麵容瘦小、深受傷害，她就像一個小孩子，其歡快的情緒和情感被突如其來的打擊徹底摧毀，因驚訝和憂傷變得麵容愁苦，這些回憶猶如一把無情、複仇的利刃刺進了他的心髒。

    但是現在，他的生活陷入了這種瘋狂、絕望、愛戀、仇恨、信任、懷疑、強烈的嫉妒和極度的悔恨所構成的狂野舞蹈中，他感到天旋地轉，以至於他無法知道自己的咒罵、禱告、自責是否合理、是否虛偽；不知道自己是發瘋了還是神智正常，也不知道自己的生命和肉體是否受到了邪惡之物的誘惑和腐蝕，或者受到了某個美好之物的喂養和滋補。最終，不管什真、假、美、醜、老、幼、善、惡，以及自己想到的別的一切究竟是怎回事，他隻知道她已深深地根植於自己的生活中，他必須擁有她。他用拳頭捶打著自己的臉，從自己的喉嚨發出一聲狂野、無言的呼喊。他猛地衝出自己的房間，衝出家門，跑上大街去找她。

    Chapter40追逐與收獲

    突然，她看見他從人行道上走來，走路的身影就像猿猴。

    在明媚的晨光中，那個身影甩著長長的胳膊、兩條長腿大步流星、動作怪異地隨她而來，她的心猛地一怔，心髒劇烈地跳動起來，悲喜交加。但是她沒有回頭看他，仍然倔強地低著頭往前走，就跟沒看見他一樣，那個身影從她身後趕了上來，走在她的身旁，和她並肩而行，她仍然沒有瞧他，他也一聲不吭。

    最終，他抓住了她的胳膊，羞愧、固執、沒好氣地說：“你究竟怎了？你要去哪兒？到底怎啦？”

    “你讓我走的，”她氣憤地說，感到自尊受到了侮辱，於是使勁想抽回胳膊，“是你讓我走的，讓我永遠別再回去，是你把我趕出了家門。是你！”

    “回去吧，”他沉著臉羞愧地說，他站在前麵一動不動，仿佛要讓她轉身回家一樣。她猛地從他手甩開胳膊，繼續往前走。她的嘴唇顫抖著，一言未發。

    他站在原地，看著她遠去的身影，在不斷加劇的羞愧和不知所措中，他突然又變得暴怒起來，於是大步跳到她身後，發瘋地大喊起來：“回去！回去！該死的！別在大街上掃我的顏麵了！”他再次抓住她的胳膊咆哮道：“你不要大吼大叫了！我求求你不要大吼大叫了！”他大叫聲喊著。“我沒有大吼大叫，”她說，“我也沒有讓你顏麵掃地！丟人的是你！”有幾個路人停下來看著他們，他發現後，轉身惡狠狠地衝他們吼道：

    “關你們屁事，你們這些討厭的賤豬！看什看？”他轉過身，臉都氣得歪了，啞著嗓子惡狠狠地對著瘦小的她說：“你瞧見了吧，是不是？看看你幹的好事！他們在看著我們呢！萬能的上帝啊，他們巴不得這樣呢——你看他們垂涎欲滴的樣子！你覺得這很受用吧！”他大吼著，“你喜歡這樣！我的天啊，隻要惹眼你什都喜歡！你就是想丟我的臉、毀了我、羞辱我！”他扯住她的胳膊，順著大街往回拖，他走路的速度很快，她得一路小跑才能跟上，“快點！”他用瘋狂、乞憐的口吻說，“快點，看在上帝的分上！你會把我毀掉的！求求你快點！”

    “我跟著呢！我跟著呢！”她說著，眼淚順著臉頰流了下來，“你不是說你再也不想要我了嗎！”

    “沒錯，”他說，“你哭！大聲哭！讓甘油般的眼淚盡情流吧！”

    “不，是真正的眼淚，”她鄭重地說。

    “哈，是潤滑劑，是狗屁！我倒黴死了！喔，喲喲！當眾演戲！賺取他們的同情！”

    突然他放聲狂笑起來，衝著街上的人揮著胳膊，大聲喊道：

    “喂，夥計們！走過來瞧瞧！我們馬上就要進行一場由最出色的藝術影院的女演員表演的精彩節目了，隻需要一個鎳幣、五分錢、也就是一美元的二十分之一！”

    他頓了頓，看了她一眼，然後再次刻薄地大叫起來：

    “得了，你贏了！我不是你的對手！”

    “我沒有在大庭廣眾之下耍把戲，”她說，“耍把戲的是你！”

    “漂亮、該死、細膩、紅撲撲的小臉蛋！這是不是你的又一出把戲啊？你跑出來在這大街上，讓你的淚珠兒順著你那純潔、甜美的臉蛋兒往下流，多有女人味兒啊！”