接近午夜，一支艦隊進入了港口。這一夜出奇的黑，月亮也躲在了厚重的雲層，不肯露出頭來，整個大地和海洋都被黑暗所籠罩。若奧正用望遠鏡搜尋著海麵，這支燈火通明的艦隊果然出現在他的視線。從船體的規模來看，這支艦隊的旗艦是一艘蓋倫級伊比利亞大帆船，應該就是他要找尋的目標。若奧命令費南多和蒂亞戈做好準備，十幾個水手分成兩個小船在海麵上待命。看到對方船上的全部燈光熄滅，若奧命令他的水手們靠了過去，他們盡量小心地劃船，觀察周圍的動靜。靠近船之後水手們扔出繩索，勾住對方船的船幫，而後順著船邊爬了上去。

    若奧跳上甲板，摸索著前進，不料黑暗中他撞到了一個木桶，木桶倒地，發出一聲悶響。

    “什人？”喊聲過後，船上的水手們迅速抄起自己的武器，赤膊著上身從船艙衝了出來，雙方在黑暗中開始了一場混戰。

    若奧看到從船後部的船艙，走出一個穿著秀著金絲天鵝絨緊身上衣的人，他的舉止和行為完全能夠說明他是一個貴族，若奧飛快地向這個人撲了過去。

    這位貴族也看到了若奧，他拔出劍進行還擊，兩個人的劍碰到一起，發出叮當的聲音。若奧急於取勝，因此成倍地加快自己手臂的速度。若奧的對手也想在短時間內取勝，看準機會，前腿弓起，猛地向若奧刺去。若奧輕巧地閃過，然後一個衝刺一劍刺中了對方的肩膀，若奧的對手向後退了一步，血順著傷口浸濕了華麗的上衣，但是依然保持著持劍的姿勢。

    “先生，放下您的劍。”若奧大聲說。

    “一個葡萄牙貴族絕不可能放棄自己的武器。”對方大聲回答。

    “葡萄牙貴族？您說您是葡萄牙貴族？”若奧吃驚地說。

    “是的，一個葡萄牙貴族。”對方的聲音很響亮。