國王帶領著宮廷的貴族和將軍們和約兩萬五千的軍隊從阿爾西拉出發，準備強渡馬哈讚河，在這期間年輕的國王經曆了幾次戰鬥，數次擊退了摩洛哥軍隊，每次阿爾·馬利克一世蘇丹的軍隊幾乎是一觸即潰，這令年輕的國王十分得意，樂觀的情緒也在軍隊中蔓延，似乎勝利就在眼前。在靠近河岸時，第一次有糟糕的消息傳來，作為先遣隊度過馬哈讚河的托馬斯·斯塔基被大炮擊中，已經身亡，這令葡萄牙軍隊蒙上了一層陰影。葡萄牙方麵的幾位將軍力勸年輕的國王再次考慮這個冒險渡河的計劃，很顯然摩爾人和阿爾·馬利克一世蘇丹可能已有準備，摩洛哥軍隊的一再敗退也許是蘇丹誘敵深入的陰謀，但年輕的國王卻對此不以為意，他認為一定是斯塔基過於輕敵才中了敵人的埋伏，並命令部隊按照原計劃度過馬哈讚河在河對岸紮營。

    八月二日的夜晚來臨了，身在斯本的若奧輾轉反側，無法入眠，他下床走到窗戶旁邊，看著漆黑的夜空。艾米莉娜從睡夢中醒來，她靜靜地坐起身來，走到若奧的身邊。

    “伯爵，您怎了？”艾米莉娜問道。

    “艾米莉娜，我夢到國王前進的路上布滿了星星點點的血跡。”若奧歎了口氣，抬起頭，“在我眼中，這夜空似乎是血紅色。”

    “伯爵，我想這也許不是個好兆頭。”艾米莉娜說，“雖然有我們的忠誠的夥伴陪伴，我仍然很擔心年輕的曼努埃爾。”

    若奧沒有回答，他若有所思，依舊仰望著黑色的夜空，在他的眼中，血紅色的月亮正散發著刺眼的光芒。