霜月慘白，紅燈參天。

    天音夫人通知你，後天刀匠村就會處理好你的子彈，可以你自己去取，也可以由鬼殺隊送出來。

    你選擇了後者，在那之間，你又聽說，音柱的妻子們在吉原失蹤——據伊之助回憶，他母親罹難的那處斷崖，正是在吉原。

    吉原是要去的，你原打算買通村民，偽裝成從城逃出的女人：但恰好有一彈二鳥的辦法。無論音柱斬鬼的行動是否一帆風順，吉原都會發生小小的動蕩不安。

    小小的禰豆子盲目跟著你跳舞，已經轉暈了，你用扇子敲了敲她的額頭，炭治郎連忙把她塞到車旁邊的箱子。

    穿著侍女服裝，卻毫無自覺的伊之助對舞蹈動作十分費解，還在那邊伸手伸腳，善逸按住他：“別動啦，小雪都跳完一個多小時了。你學不會就是學不會。”

    說著，善逸十分陶醉地說：“如果禰豆子以後學……”

    唯一表現得像個端莊的侍女一樣，保持著你臨時交給他的淑女動作與口音的炭治郎用和藹的眼神注視著善逸。

    宇天元抽鞭趕牛，“啪”地一聲把善逸驚醒。

    他感歎說：“我本來想扮成家道中落賣婢買笑的男人，這樣挑便宜多去幾家也不會引起懷疑，而他們就賣進最大的那幾家中：但是到底還是大海撈針。雖然女人或多或少都會跳日本舞，不過你這種程度，引起當地轟動也很正常，越是轟動越不容易打草驚蛇，到時候，情報很容易就會送上門來了。”

    炭治郎非常吃驚：“原來外麵的女性，都會跳日本舞嗎？說得也是啊，戀柱女士曾經說過，她為了學跳舞，曾經餓暈過。”

    唯一一個正常人善逸說：“怎可能，禰豆子不就不會跳嗎？”

    炭治郎握拳：“禰豆子從小就幫媽媽操持家務，可是非常能幹的……但是我已經不了解城了嗎？”

    同樣沒常識的伊之助說：“沒事，要是有人看不起禰豆子，我們兩個一起打他。”