（地球村部聊 天室記事VII）

    Xiao Du, Xiao Du.—Yes？—Will you be so kind as to fer ry me across the river?—Those who are narrow-minded will never e to anything whereas（while）those who are broad-minded bsp;be tolerant towards others.小肚雞腸難成器，大度容人容天下。

    47.土地變遷

    蕙蘭：你看那個小狗好可愛，我們家也買一個養養。

    瑾瑜：你是吃飽撐的，還是附庸風雅？我們家不具備養狗的條件。

    蕙蘭：養狗還談條件呀？我們小區不是有許多人養狗了？

    瑾瑜：不能誇大其詞，說話實事求是。我們這個小區，五百多戶人家，受寵物牽絆的，不足五十分之一，這也叫許多呀？

    蕙蘭：我也就是隨口說說。

    瑾瑜：信口雌黃可不好，我們小區真很好。就那幾家養寵物，不會把小孩給嚇著。

    蕙蘭：我們家為什不能養一個呢？

    瑾瑜：原因很多，主要有二。首先，你白天忙於公務，晚間廣場翩躚起舞，既不孤單也不寂寞，哪還有時間遛狗呀。其次，我雖然沒你的朋友多，但是我的獨立性超強。能夠一個人天涯海角跑，不想被寵物羈絆了手腳。

    蕙蘭：也就是隨口說說，你還信以為真呀？

    瑾瑜：又是隨口說說，不能胡言亂語。

    蕙蘭：還真是有件糟心事，這回不是隨口說說。小區牆外停車場，不讓人家停車了。車子都停到馬路邊，有的就停在人行道。