渾江，漢代稱鹽難水，明代稱婆豬江，建州女真則稱佟佳江或通三雅吉哈，又名混江。蘇翎等人新建的千山堡，或者說蘇翎軍的控製範圍，俱在太平哨至渾江口一線的左岸。這一段的渾江在叢山之中七扭八拐地彎出無數處峽穀，可供人馬渡江的地點並不多。這也是為何女真族人多從渾江上遊一帶進入寬甸地區的原因。再加上蘇翎對麵的渾江右岸一帶依舊是高山河穀緊密相連，所居人口多以狩獵、采集山貨為生，即便是後來努爾哈赤一統女真，對岸也屬其麾下之地，但畢竟不適於大麵積耕種，重點自然不在彼處，是故僅僅算是努爾哈赤的外圍邊緣。這些經過散編的牛錄已被打破以往血統家族關係建立的村落組織，有些甚至遠在牛錄編製之外，散居於山中各處。這些人自然是沒有能力製作度過渾江的工具，即便有心，也無法獨自麵對渾江左岸的未知情形。努爾哈赤也曾百忙之餘想到這邊緣一帶的問題，命新編一些人馬試探著蠶食寬甸一帶的土地。為蘇翎所滅的三個牛錄即是如此而來的，這些嚴格意義上的僅能算是墾殖的人馬，原本仗著便是寬甸地廣人稀且漢人畏懼女真已久，阻力幾乎沒有，而明軍根本就不會越邊牆而出，這些都使新編牛錄們大著膽子開進寬甸地境內，擄掠人口，墾殖農田，其心其實與蘇翎所作類似。但天知道如何便出現了蘇翎這對人馬，將努爾哈赤的一番苦心照單收了去。若不是這三個牛錄內的糧食、人馬等等事物，蘇翎也不會一路順利地修築起千山堡來。

    這些細節問題，蘇翎早已讓尼忙古、阿侃等人說了個通透，對於右岸一帶的情形大致有了把握。隨軍帶來的木匠們技藝嫻熟，製作木筏等渡江工具要比騎甲們快的多，也牢固的多。況且這渡江也並非造船，不用太複雜，木匠們的好處，是在於工具趁手，一根粗大的樹幹經過一番修整，變成幾塊可榫接起成排的木板，再用繩索加固，變成了一塊平齊的筏子，人馬都方便上下。這樣用了整整一天的功夫，五百人馬才全部渡過江去，隨著過江的，還有一支五十多匹騾馬組成的馱隊。這馱隊隻攜帶了一半的糧食，其餘的則是一部分鹽、布匹等，這在眾人眼也是個謎，誰也不知道蘇翎帶著些作何用處。隊伍出發時，蘇翎命每人隻攜帶三天的米糧，箭隻武器備足，戰馬也未多攜。這支人馬的特殊之處便在於此，與明軍攜帶眾多軍需截然不同，倒是與建州女真類似。蘇翎隊伍中一半是上過戰陣的兵，餘下的，也是在這群山中存活下來的人，即便是不帶米糧，這幾百人也能各自尋到食物，更不消說戰馬也慣於行走山地，青草隨處可食。經過蘇翎一番編製，漢人女真人都混編在一隊，各展所長，倒是配合默契，尤其是近兩月的巡哨，戰鬥雖小，這行軍紮營，布哨潛伏等等是學的個個精通。

    渡過渾江，蘇翎便將隊伍分為兩隊，由尼忙古、阿侃兩個小隊為前鋒，左右相隔，在群山之中潛向目的地。兩天後，在一處河穀處發現駐有一群人馬，經尼忙古辨認，確是他們此來的目標之一。

    這個村子緊挨著一條小河紮營，就在河灘上的一大片空地上，看樣子也就百多人馬，中間有一處很大的木屋，其餘的房屋都圍著木屋修建。在不遠處有一小片農田，看來這個村子已由漁獵轉為農耕。

    蘇翎略一查看地形，便揮手命令全隊出擊。一時間，鐵蹄滾滾衝向河灘，一過小河，便分左右兩隊繞村急馳。馬上騎甲們個個彎弓搭箭，見有人手持兵刃衝出來，便是一箭，那人立刻中箭倒地。三百多騎兵不多時便將村子圍了個水泄不通，村子的人大亂，四處奔逃，卻見無論村子的哪個方向，都有一圈圈的騎兵馬不停蹄地奔跑著，騰起大片的煙塵。村子正中的那座木屋走出幾個人，大聲叫喊著，很快就聚集起二十多人，騎上馬便向村外奔來。見有大隊騎兵阻隔，便拔馬向另外的方向奔去，與那些村民一樣，村子已經被全部圍住，這些人見毫無衝出去的可能，便又回到木屋處，象是在商議如何突圍。村子中有幾個男子持弓放箭，奔馳中的騎隊冷不防便被射中幾人，滾落馬下，但隨即，那幾個放冷箭的人身上便出現數十隻羽箭，掙紮一陣便死了。剩餘一人頗為機靈，借著房屋躲閃著，竟被他逃進村子深處。

    蘇翎見了，一聲呼喝，戰馬頓時慢了下來，隨即，四周的幾個小隊騎甲也都齊聲呼喝著，帶著小隊放慢馬步，不多時，圍著村子的騎兵們都慢下來。蘇翎又是一聲喝令，全隊騎兵圍著村子站定，卻不立即進村。此時村民們見騎兵並不進來，暫時停下混亂，慢慢集中到村子木屋周圍。

    “尼忙古，阿侃。”蘇翎叫道。

    “在，將軍。”尼忙古、阿侃早就有些按奈不住，連忙奔到蘇翎麵前。

    “你們去。”蘇翎冷冷地說道。

    尼忙古、阿侃大喜，齊聲呼喝，帶著二十人衝進村去。村子的人見了立時亂了，那二十多人也撥馬迎向尼忙古的人馬。幾乎一瞬間，兩邊便鬥在一處，交錯一過，雙方都有幾人落馬。尼忙古帶人返身再戰，那邊也是呼喊著揮舞著手中兵刃，樣子幾位彪悍。

    蘇翎冷冷看著，見尼忙古等人又有三人被殺，那邊卻僅掉下一人，便吼道：“都去，反抗者全家屠滅！”說罷，帶頭衝向村內。村子四周的騎兵見此，紛紛縱馬奔進村子。因蘇翎事先已吩咐過，反抗者殺，餘人著暫時放過，這是擔心誤殺尼忙古等人的家人，畢竟這些人混在一處，可是不好辨認的。

    村那剩餘的十幾騎兵見大隊一擁而上，也慌了，撥馬躲在人群一側，卻是沒有去處，隻能站在當地兜著圈子。蘇翎見大勢已定，也不多說，吩咐尼忙古、阿侃將這些剩餘的抵抗者家人都搜出來。兩人連忙帶人而去，剩下的都圍著不動，任那十幾騎不安地東張西望。

    尼忙古帶人在人群中一陣翻騰，有大聲吼叫著問著什，好一會兒才從人群中抓出幾十個人來，女人孩子都有，一股腦地推到蘇翎麵前。那被圍著的十幾人一看，頓時安靜下來，一動不動。

    蘇翎瞧了一會兒，卻又對尼忙古說：“將剛才射箭的那人找出來。”

    騎兵們在人群中一陣翻騰，抓出一個人來，推到蘇翎麵前。

    蘇翎看著此人，見其一身破爛的獸皮做的衣裳，滿臉仇恨地盯著蘇翎。

    “你箭法不錯。”蘇翎說道。

    那人也不言語，眼滿是桀驁之色。這時，阿侃已尋找到他們的家人，幾十個老老少少都走到蘇翎身後站立。尼忙古上前與家人說了些什，那些人便一齊跪在蘇翎麵前。

    蘇翎一擺手，讓那些人都站在一邊，問道：“尼忙古，人都在？”

    尼忙古點點頭，這些家人一個不少，除了幾個男人吃了鞭子，倒是都平安無事。

    蘇翎點點頭，這次行動，尼忙古與阿侃該是不會再有二心了。他又轉向適才射箭的那人，問道：“你殺了幾人？”

    那人狠狠地吐了吐沫，卻不說話。旁邊許熙說道：“大哥，這人射中三人。”

    蘇翎冷眼瞧著此人，淡淡地說道：“去，將此人全家都找出來。”

    這又是尼忙古的差事，在人群中一陣雞飛狗跳之後，抓出兩個老人，兩個女子，三個孩子。