140，約翰·薛德爾大街，雪根菲爾德區，國家情報局總部

    卡爾緩緩地將汽車停到了路邊，踩下離合器，將擋位退回空擋，拔出車鑰匙，同另外兩人下了車，渾渾噩噩地走入了情報局的大樓。

    情報局內部並沒有公共安全大樓那樣浮華，黑色牆磚，黑色地板，寬闊的花板，中規中矩的吊燈，除了大堂中央的世界時鍾以外似乎就沒有什吸引人的地方了。

    “中尉。”前台的黑發女孩站了起來，“華盛頓上校讓您帶著他們二位去他的辦公室。”

    “真是感謝，”紅頭發湊到了她的麵前，一字一頓到，“我該怎謝你好呢？”

    被他這一問，那女孩開始變得有些發窘，可在卡爾與豪普特曼看來，紅頭發的舉動很令人生惡。“哎……隨便啦。”她紅著臉到。

    “這的吧，”高個子的眼珠飛快地轉了一圈，“我知道在唐人街上新開了一家叫‘湘味’的中餐館，味道超棒的。下班後我請你吃米粉，坐我的車。”

    新開張？據卡爾所知，那中餐廳恐怕已經開了有40年了。早在在上大學的時候，他就經常和同學到那聚餐。盡管主持生意的許老板已將近六十歲了，可他依舊能燒出一手絕頂的好菜。炒肉、燒田螺、臭豆腐、涼粉、常德米粉、蟹黃粉絲……對美食的回憶大大地他對紊亂世界的恐懼。

    “真的沒問題嗎？”

    “當然了，”紅頭發溫柔地笑到，“下班的時候記得等我。”

    “嗯。”那黑發女孩像是中了咒語一般不住地點頭。

    “走吧，先生們。”他直起身，向兩人做了個請的姿勢。

    14，國家情報局總部，5樓，華盛頓上校辦公室

    伴隨著一個仁慈渾厚的聲音，三人次第將帽子放到了門口的書櫃上，走進了華盛頓上校的辦公室。辦公室不算特別大，但從冰箱到電視，從沙發到板凳，家電家具是一應俱全。

    “您就是科爾納了吧。”上校大約五十餘歲，一頭紅發因年齡而顯得白中偏粉，長臉，褐色雙瞳，寬下巴，身材因歲月侵蝕而略顯得有些發福。在卡爾看來，上校看起來與美國的開國元勳喬治·華盛頓倒有幾分神似。

    “是的。”

    “您知道您即將成為全南極最偉大的人之一嗎？”

    “什意思？”

    “您應該知道現在德國正在負責舉辦夏季運動會的事情吧？”

    “嗯……嗯啊。”卡爾緊張地應和到。

    “是這樣的，科爾納，”上校一邊踱步一邊繼續到，“盡管您知道我們與社會主義陣營的外交方麵異常地出彩，但社會主義國家終究是社會主義國家，我們或多或少對他們有不放心的地方，所以我希望……”

    “您……您是想讓我當間諜？”

    “算是吧。”上校不但沒有因為自己的話被打斷而生氣，反而接著他的話繼續了下去，“我想我還是問一些關於……嗯……興趣愛好方麵的問題好了。”他從寬大的辦公桌上拿起了一份文件，“您會演奏樂器嗎？”

    “會點提琴。”

    “我從到大去了你家多少回了，我可從來沒見過你家有提琴更不知道你會拉這種東西。”豪普特曼急忙插話到。

    “我更樂意聽科爾納先生親自回答，豪普特曼先生，”上校搖了搖手，“會俄語或法語嗎？”

    “都非常流利。”

    “很好。”上校用力地拍了下文件，“我想你是最合適的人選了沒有之一。”