卡特從船艙走出來的時候，看到一個身影正在笨拙的從舢板爬上船。那身影身材不高，頭發花白，佝僂著背，仔細看甚至覺得有些眼熟。

    環視周圍，船長在不滿的盯著男人緩慢的動作，而昆丁則混雜著一些好奇的情緒。卡特迎麵走上去：“什事情？”

    “嗯……他剛才揮舞著旗子追上來，大概是有事吧。叫你來純粹是為了讓船長放心，他擔心是河盜來探路的，咱們船上的水手不多，應付不了太多的強盜。”

    “這離***不出十英。”卡特不以為然。

    “就是啊，他身上也沒帶武器，而且，還是個熟人呢，你看。”

    果然，男人轉過身來，卡特眼睛微微眯起。是那個叫做夏爾的老旗手，幾個時前還在那間酒館看到了他在獨自一人喝酒，難道是給他的錢都花光了，所以想要再來要一點？卡特不懂太多現實中的人類心思，隻覺得如果真的是來要錢的，這人的臉皮也太厚了一些。

    “昆丁先生……啊，獵魔人。你們還記得我吧。”老旗手看上去有些拘謹，不複在港口時活靈活現的神氣。“我叫夏爾，是前幾那個港口的監稅官。您還給了我0克朗的銀幣呢，當時我目光短淺，給您道歉。”

    “當然記得，監稅官先生費神趕來有什事情嗎？”昆丁沒有直接稱呼男人的名字，刻意保持著疏遠，但也沒立刻惡聲惡氣的趕人。要知道，在紅海鷗號上麵，這就等同於瑞達尼亞的土地，亞甸的監稅官可沒權登上來。“您不會是隻為了和我道歉吧，那您完全可以在我們離港的時候呢，我那會兒可沒看見您。”

    “是啊，唉，當時我不在，中午喝多了伏特加，不知不覺就睡在酒館。誒呀，連那個絞刑的場麵……也被我錯過啦。後來我回港口的時候聽您已經走了，就趕緊追上來了，希望您不要覺得我唐突。”

    “所以，到底為了什事？”昆丁的好奇心被調動起來。

    “我……我有些話想和昆丁先生。是關於私人話題的……”男人臉上露出微妙的表情，向前走了一步，似乎想要和昆丁借一步話。

    “我看你是想要錢吧？”船長在旁邊不耐煩的打斷了男人的話，他皺著眉頭，但盡量沒有髒話出口。“這位先生，我們已經離開***了，而且稅款也都交易齊全，沒有任何尾款。如果您手頭很緊，我可以用私人名義借給您50克朗的免息貸款，而且您完全可以明年我們在經過***的時候償還。”

    “怎會是因為錢呢，我已經有很多錢啦！足足有6銀幣，哈哈哈哈，不要提錢。我今來就是要跟昆丁先生道別，再和這位獵魔人先生道歉。我時候也見到過一個來***的獵魔人，那時候我就很敬佩獵魔人啊，隻是後來時間太久了，竟然以為這位獵魔人先生是個販劍的商人了！”夏爾話有些語無倫次，口氣也似乎在雲端，沒有完全醒酒的樣子。“不過真的，***我呆不下去啦，要不我也不會追上來。”

    “呆不下去？監稅官先生遇到什麻煩了嗎？”

    “不，我隻是隨便。還有一件事，是關於茉莉，就是……就是被吊死的那個侍女。”夏爾低著頭，嘴唇哆嗦，眼光偷偷的瞥著卡特。獵魔人當然注意到了男人的動作——從他的神態，刻意低眉順眼的神色和上船到現在不斷偷偷接近特派員的動作——卡特左手背在身後，快速掐了一個複雜的法印，法印準備時間很長，他還不太熟悉這種法印的施展，但對於這種情況來最為穩妥不過，一陣不明顯的淺紫色熒光在卡特的手心凝聚，右手也垂在身側隨時準備抽出匕首。

    “茉莉？你認識她？”昆丁向前走了一步，卡特沒有來得及阻攔，現在特派員和老旗手之間隻有常年人兩臂的距離。“你和她？是什關係？等等，你剛才，你有6銀幣的……”

    “我，當然啦！是她的父親！”男人猛地向前跨出一步，縮進袖口的手也伸了出來，握著一把木柄獵刀。“我來這，可不就是為了……殺了你。”