加拿大搖滾女歌手的北京生活

    北京青年

    作者：Wendy

    2007年，國子玉在加拿大的音樂事業正處於上升期。她有自己的搖滾樂隊和唱片公司，已經出了11張唱片，並簽約到一家大的演出經紀公司。每年在加拿大、美國、澳大利亞有兩百多場演出，還有一家宣傳公司負責為她作包裝。

    可一次中國行讓她見到了一個“非常非常帥”的中國搖滾歌手。雖然不知道對方的名字，念念不忘的她還是再次來到中國。一年後，她與這個帥小夥結婚了。

    現在的國子玉，有了兩個混血寶寶，說著一口流利的山東味普通話。她說，本來以為嫁到中國，最大的挑戰是要重新開始自己的歌手事業，可沒想到，和婆婆的“戰鬥”，這背後中西文化的巨大差異，才是她需要克服的最大困難。

    放棄國外音樂事業，做了山東媳婦

    2007年秋天，國子玉第一次來到中國。這時的她已經是加拿大小有名氣的一位搖滾歌手，擁有自己的樂隊，經紀公司非常看好她，聯合了另一家宣傳公司準備聯手打造她。

    國子玉喜歡中國文化，在加拿大多倫多大學學過中文，來中國看一看是她一直以來的願望。在北京，朋友帶著她去了故宮、天安門、長城，又四處品嚐北京的小吃。

    一天，在一家酒吧她看到了一個年輕男子，瘦高的身材、長長的頭發，帥極了。國子玉感覺自己的心像被什東西抓住了，莫名地心跳得厲害。那天之後，這個“帥男孩”總是出現在她的腦海，揮之不去，可她不知道他叫什名字，也沒有再遇到過他。帶著這樣的心事，國子玉回到了加拿大。

    回去之後，國子玉無心做其他事，她知道自己必須再回一趟中國。四個月之後，國子玉又來到北京。也許是天意，第二天，在一個音樂活動中她再次遇到了那個“帥男孩”。

    原來這個男孩是國子玉一個好朋友的男朋友的老鄉，名字叫國囝，也有自己的樂隊“龍神道。”國囝開始頻繁地來找他的老鄉玩，一年之後他們確定關係後，他向國子玉道出了實情，其實是想來看看她在不在。那個時候國子玉的漢語還不好，國囝的英語也不行，他們依靠一本字典弄明白對方的意思，更多的時候他們用音樂交流，並彼此欣賞。他們並不覺得溝通有障礙，“因為愛是一種感覺，不一定非用語言來表達。”

    2008年的9月，國子玉正式搬到了北京居住。在作這個決定之前，她也考慮了許多，來了三次之後才最終作出決定。加拿大的演出經紀公司通知她，如果她去中國定居他們會立即解除合同，這意味著她多年來辛苦打造的歌手生涯就此結束。可國子玉覺得，愛情才是生命中最重要的。

    2009年，他們在國囝的老家山東舉辦了婚禮。婆婆希望兒媳婦坐轎子進門，可國子玉覺得那樣太奇怪了，自己無法接受。她提出騎雙人自行車，婆婆同意了。在選擇婚禮衣服的時候又出現了問題。在中國，新娘子肯定要穿紅色的衣服，可國子玉的父親是愛爾蘭人，在愛爾蘭隻有道德有問題的女人才穿紅衣服，所以父親堅決反對，但是最後還是父親作出了妥協。

    婚禮上，中西文化差異帶來的矛盾初現端倪。之後的日常生活中，這種矛盾漸漸顯露無遺，尤其是在有了寶寶之後。

    婆媳矛盾升級，源於中西方文化的差異