《白宮管家》中塞西爾性格的多角度解讀

    外國電影評論

    作者：巨威莉　田耀

    【作者簡介】巨威莉，女，安徽鳳陽人，碩士，天津外國語大學英語語言文學專業碩士生，主要從事美國社會與文化研究；

    田耀，男，天津市人，教授，博士，天津外國語大學美國社會與文化碩士生導師。主要從事美國社會與文化研究。【基金項目】電影《白宮管家》海報 影片《白宮管家》（The Butler）靈感源於華盛頓郵報上的一篇文章，改編自美國曆史中一個真實的故事。主人公的原型是一位名為尤金·艾倫（Eugene Allen）的黑人管家。此片由李·丹尼爾斯導演，製作費僅有2500萬美元，但陣容卻相當強大，男主角塞西爾由奧斯卡影帝福斯·惠克（Forest Whitaker）出演。於2013年8月16日登陸美國和加拿大2933家影院，上映3周票房破8000萬美元，口碑極佳。《紐約時報》稱之為“年度最佳影片之一”，有人在觀影後形容其為一部奔著小金人去的政治無限正確的獻禮影片，有報道稱奧巴馬在看這部電影時熱淚盈眶。

    《白宮管家》講述了美國黑人為權利、為自由、為平等而不斷努力鬥爭的血淚史，希望透過一個在白宮工作了三十多年的管家塞西爾·蓋恩斯的視角來看20世紀黑人地位在美國的演變曆程。影片從2009年垂垂老矣的塞西爾·蓋恩斯講起，此刻他正等待新當選的總統奧巴馬接見，而後追憶了他的一生。塞西爾上世紀20年代出生在佐治亞州的棉花種植園，全家都是農場主的佃農，他的母親被白人侮辱後發瘋，父親被農場主一槍打死，他忍氣吞聲在農場學做仆人，長到十幾歲時逃了出來。饑腸轆轆的塞西爾在走投無路之際闖進一家賓館偷麵包，遇到了改造他靈魂的黑人管家梅納德，梅納德不但沒有報警反而為他包紮傷口，拿東西給他吃，甚至讓他留下來工作。在與梅納德的短暫接觸中，塞西爾學到了人生最重要的一課：在種族歧視依然嚴峻的美國社會氛圍下如何“正確地”做一個黑人。之後梅納德又推薦塞西爾到華盛頓的一家賓館工作，正是這次機遇才使得塞西爾獲得入選白宮做仆人的機會。他在白宮一幹就是34年，他從食品保管員做起，最後成為被總統視為家人的大內管家，並且和妻子一起作為嘉賓被邀請到白宮參加國宴。但是參加國宴之後塞西爾的內心發生了變化，他辭去了白宮管家的工作，最終和一直執著於民權運動的兒子站在了一起。步入暮年，他迎來了奧巴馬當選總統，並在白宮受到奧巴馬總統的接見，至此影片結束。影片最後響起奧巴馬的演說：“這是美國黑人讓自己得到應有的美國生活的努力結果，我們會堅持這永的信念。是的，我們可以！”（Ii is the effort of American Negroes to secure for themselves the full blessings of American life. We will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people：Yes， we can.）預示民權運動的成果。一直擅長處理種族議題著稱的導演李·丹尼爾斯此次以一個全新角度來講述美國曆史，試圖全方位的闡述美國民權運動的發展曆程。透過塞西爾這個角色反應出非裔人士在美國主流社會的處境，以塞西爾充滿矛盾和變化的內心為主線，將塞西爾在白宮、在生活中和在追求“美國夢”道路上的複雜心理過程淋漓盡致地呈現給了觀眾。

    一、白宮的塞西爾——勤勞、穩重、忠實而守本分 塞西爾在白宮能夠從一個小小的服務生做到首席管家，勤勞是不可缺少的。在進入白宮前的每一個工作崗位上他都很認真地學習操持家務的業務技能。在第一次見到白宮老管家時，他就展示了自己的業務素質，他談及到老管家桌子上的一瓶路易八世酒時非常在行，讓老管家欣然接受了他。之後他的表現也沒有讓人失望，在餐桌上他彬彬有禮地服務好每一個人；在廚房他能夠嫻熟地調製出白人愛喝的酒品，認真地擦亮每一個銀餐具；在儲藏室他勤勞地擦幹淨每一雙鞋。他能夠努力記住老板對自己的教誨並付諸實踐，能夠潛心領會白人需要自己怎樣的服務。作為總統的侍者，他把白宮治理得井井有條，保證了當政總統一家人的健康和政府工作的正常運轉。在接待外國政要的各式宴會、酒會上，他和他的同事們是白宮乃至整個美國的禮儀“名片”。從環境到高腳杯的整潔，一點一滴都要在這位大內總管的細心安排和指揮下平穩有序的進行。越是在國家重典的日子，塞西爾越是繁忙。例如：在肯尼迪總統遇刺後的葬禮上，塞西爾超長時間工作，從葬儀服務到招待各界人士，默默地給白宮和總統家人掙足了麵子，事後肯尼迪夫人將一條總統心愛的領帶相贈，以示感謝，塞西爾將這件珍貴禮物一直保存在家中，受邀回到白宮見奧巴馬總統時他就是係的這條領帶。在別人的眼中也許它僅是一條領帶，但在塞西爾的心它代表的是白宮對自己的尊重、白人對黑人的認同和黑人地位能夠改善的希望。所有的這些場景都展現出塞西爾勤勞的性格特征。

    ·外國電影評論巨威莉，田耀：《白宮管家》中塞西爾性格的多角度解讀 塞西爾的生活環境以及不斷的曆練塑造了他穩重的性格。他在棉花田的經曆教會了他做個“順民”；梅納德教會他在種族歧視依然嚴峻的社會氛圍下，如何“正確地”做一個黑人，梅納德說：“塞西爾，我們有兩張臉，一張是自己的，還有一張是為白人準備的，……你必須讓他們感到不受威脅。”（Cecil， we got two faces：ours，and the ones that we got to show the white folks.……You have to make them feel unthreatened）；剛入白宮時，老管家告訴他一句話：“你什也聽不到，你什也不會說，你隻是—個侍者。”（You hear nothing， you see nothing.You only serve.），所有的一切讓塞西爾成為了一個穩重的管家。在白宮期間，塞西爾先後扶持了七位總統，影片每次讓他進入總統的橢圓辦公室，都會親眼目睹總統與幕僚、高級官員商討和黑人民權運動有關的事件對策，盡管他真實的內心非常關心總統的決定，但他從不坦露；有時也會被問及意見，他一直表現得很穩重，無論內心有怎樣的起伏，他從不流露，僅回答自己不懂或是不關心政治。他其實是懂政治的，隻是他不談論，不表現，這就是他獨有的一種政治態度。所有類似這些的場景將穩重的塞西爾完美地刻畫出來。

    塞西爾還是一個忠實而守本分的管家。盡忠職守，是這位非裔美國男子最值得尊敬的人格。他忠實於白宮，忠實於他的國家。多數時候他都會把白宮當成一個大家庭，把自己當作是其中的一名家庭成員，所以當肯尼迪總統遇刺的的時候，他才會哭得那傷心。他熱愛著白宮，熱愛著美國。例如：即使他反對小兒子去參加越戰，但當兒子殉職時，他還是出席葬禮，因為他覺得兒子是為國家而死的，是對國家的忠誠。他半生出入美國的權力和政治中心，每天接觸的除了總統，就是政府官員、議員和國際外交家們，耳濡目染他們的辭令和習慣，甚至包括他們個人的喜怒哀樂。而要當好一個真正的白宮仆人，最重要的就是永遠保守住所有的內心的秘密，做一個一輩子沉默的人。塞西爾在這一點上做的很突出，他的嘴上就好似安裝了一條拉鏈一般，對於白宮的事一直嚴守，決不越雷池半步。