抗戰勝利了。從四五年八月下旬起，大量的國軍部隊又從西往東移，去接收日軍的降地。這一向來，每從茶洞經過的國軍部隊，已無法計算到底有多少。這，一支國軍部隊又開到了茶洞，其中一個團奉上級指令，在茶洞就地駐紮待命。於是，該團便到茶師操場後麵、香爐山山腳的塘溝灣，暫時駐紮了下來。部隊之所以選中塘溝灣這個地方作營地。實因這兒不但離城區的百姓有那一點距離，而且香爐山的樹木豐厚，到了晚上冷時，部隊能就地取柴，砍伐樹木燒火取暖。

    既是有去收複失地的自家軍隊駐紮在學校後麵，學校又免不了要組織學生去慰問、演出一番。翠翠演唱的歌曲，也仍是那首流亡曲：“我的家在東北鬆花江上，那兒有森林煤礦，還有那——”她的歌聲征服了這支上千人的隊伍，唱得這些士兵兄弟唏噓不巳，咬唇欲破。

    當然，在這些聽歌的軍人麵，也有個別人的麵部表情是與眾不同的，表現最突出的就是這團長。團長麵部表情的與眾不同，倒不是因為他是團長，更不是因為翠翠的歌唱得不好，而是他總認為，自己好像曾在什地方見到過這唱歌的女孩子，隻是一時想不起來她到底是誰，亦或是他們究竟在什地方見過麵。

    慰問演出完畢，學生們離開了場地，其他官兵也就這散去了，而團長也就帶著自己的年輕副官及兩個馬弁去街上吃。當四人在吃店各吃了一碗麵條返回營地時，剛走到茶師校門就又遇上了從校內走出來的蔣翠翠。這正像是冥冥中早就安排好了似的，團長原來老是想不起這位姑娘到底是誰，實在想不起來也就這樣算了，不是很好？誰知上卻又故意要讓二人再見一麵呢？也不知老究竟是何居心。

    這團長一見翠翠走出校門，好奇心再起，便對身邊這雙眼緊盯著“校花”臉蛋的副官：“張，我老是覺得這姑娘曾經在哪見到過，就是一下子想不起來。我們悄悄跟在她身後，看看她究竟是去的哪兒。”

    “嗯，好！”年輕副官正是求之不得。

    於是，四人跟著翠翠也來到了西門茶店。

    茶店內，早幾就巳恢複了先前著裝的越素貞，正在滿麵春風地招待著各位茶客。猛然間，她見著兩個當官的跟在女兒身後進了屋，應過了女兒的招呼後，就立即對兩個老總招呼起來：“啊呀！是兩位長官呀！快請坐！快請坐！”她向二人遞過了香煙，“店雖，大家擠著將就些坐也成。你們坐！你們坐！我去上茶來！”這時的越素貞，雖年齡已過8歲，但穿上了她這黑旗袍後，仍是風韻綽綽，也不知還會迷倒多少不正經的男人。

    也就隻在越素貞轉過身去的這一瞬，團長也就恍然大悟，記起了這個曾經牽動過他的神魂的女人，於是就樂地同副官落了座。而一些茶客，也就紛紛起了身。

    “來，二位長官喝茶！”越素貞送茶來了。

    “噯，老板娘，你不認得我了？”團長接過茶，向她打了招呼。

    “你——”聽得對方的招呼，越素貞愣了愣，卻硬是沒想起對方究竟是誰。

    “哈，當真是做生意做發財了，容易忘記過去的事。你再想想，史河去商城的道上，我們曾征用過你們坐的車！”

    “啊！原來是——是那官長，”越素貞終於對對方有了印象，“我們確是見過麵。那時他們稱你什——稱——唉，瞧我這記心！”

    “我姓黃，黃世昌；這是我的副官，張學成，張副官。想當初，我那時手下僅隻百十來號人，可今，我已帶著一千多弟兄了！”

    “喔，原來是黃團長，恭喜高升了呀！”

    “好好！今令媛參加茶師對我部的慰問演出，一照麵，我就覺得在哪兒見過她，沒想到竟是令媛——噯，我還不知道老板娘貴姓呢！”

    “唉，哪來的貴呢？我夫家姓蔣，我姓越。”

    “啊，原來是越太太，蔣姐！”

    “這兒沒什太太姐！”翠翠這時也就冷冷地插了話。顯然，她對這兩位官長的到來，並不怎歡迎。