像她這種沒進過出品方授權同意，便私自為作品添加翻譯字幕的方式，是一種眼中的侵權行為，若沒有用於商業用途還好，但一旦用於商業用途，麵臨的就是必輸無疑的官司。

    所以她給《棋魂》添加翻譯字幕，也隻是滿足她個人的需求，這些東西是不能夠放到網絡上的。

    聽到稻田美和的講述，稻田優立越聽眼中的色彩越發的明亮起來。

    《棋魂》的質量他也有目共睹，不然他也不會沉浸其中，到現在一家三口的晚飯都還沒有解決。

    “美和，你知道這部動漫是華夏那家動漫公司出品的嗎？”

    麵對父親迫不及待的詢問，稻田美和頓時想到了什。自家的公司所麵臨的困境她也有所了解，雖然知道的並不多，父親也很少在家談公司的事情，但從母親那她也多少了解了一點。

    或許，在日國本土，很難找到能夠將公司帶出困境作品，但並不代表本土之外沒有，放在眼前的《棋魂》便是最大的機會。

    “《棋魂》是華夏一家叫玄機動漫的公司作品，這家公司之前有三部作品，前兩部由於失敗之後，好像便換了製作人，之後製作了一部《刺客伍六七》，從這部動漫開始便獲得了巨大的成功。《棋魂》是這家公司自《刺客伍六七》之後的另外一部作品。”

    稻田美和如數家珍的將她所了解的有關玄機的信息講了出來，可見她也是一個從《刺客伍六七》便入了玄機這個坑。

    隻是由於前段時間回過，對於《棋魂》的上線並不知道而已。

    “玄機動漫嗎！”

    聽聞女兒的講述之後，稻田優立思考了起來。

    《棋魂》的質量他並不擔心，就剛剛看過的那幾集，他就能看出無論是劇情，畫麵等等多方麵，這部動漫都可稱的上優秀。隻要後期不出問題，那這部動漫終將會在動漫行業中留下濃墨重彩的一筆。

    這是他身為一個動漫從業者幾十年來的直覺。

    他更多憂心的是，若是埃索想要引進《棋魂》，那該拿出什樣的條件給玄機，或者說條件若是不優厚，玄機是不是會主動在日國尋找其他的合作者。

    今天無意中發現的《棋魂》，在稻田優立的眼中就是個大寶藏。隻是這個寶藏現在還在蒙塵，但總會有發光的一天。

    不過現在他作為這第一個發現蒙塵寶藏的人，又有些患得患失起來，會不會因為自己，讓這個寶藏提前出世，而自己確實空手而歸。

    一時間，他也拿不定主意。

    “爸爸，你是不是想要將《棋魂》在日國的播放權買過來？”

    稻田美和期待的問道。

    “是啊！”

    聽到父親確切的回答，稻田美和展顏一笑，毛遂自薦的說道“那能把這個任務交給我嗎？”

    “嗯？”稻田優立不解的看向女兒。

    “是這樣的，華夏我比較熟悉，對於玄機動漫也有所了解。況且父親你不是讓我進入公司學習管理嘛，但在公司中總是講資曆的，若我能將這件事情完成，那不就可以名正言順的進入公司了嗎？”

    聽到女兒這樣說，稻田優立也覺得十分有道理，雖然嘴上沒說什，但是心已經傾向於將這件事情交給女兒去做。