羅傑提高了聲音問：“我可以用力了嗎？”

    奧拉還是沉默。

    羅傑腦子的聲音不耐煩了：你管你拉呀，管她幹嘛，她可能睡著了。

    羅傑覺得泥漿又把他咽下去一點，他拿不定主意。

    風中帶來一句輕語，比剛才還輕，似乎是那種連嘴唇都不動的吐息，羅傑支著小耳朵勉強聽到了。

    “別動。”

    羅傑腦子的聲音光火了：這丫頭在說夢話呢,還不快使勁拉，你在下沉，你一直在下沉！

    羅傑有些耐不住性子了，他很想質問奧拉這拖著是什意思。

    他努力隻用脖子的力量昂起頭，剛想開口，卻看到一個三角形的頭，吐著信子,慢慢地遊到奧拉的身上。

    一條蛇。

    羅傑明白了,他保持沉默，等著奧拉身上的蛇遊走。

    他感到脖子很酸，手臂的肌肉也開始酸痛。

    他低下昂著的頭，這讓他的脖子好受了一點，酸痛往下移到肩膀上去了。

    他真的很想活動一下手臂，這一直僵著，那幾塊肌肉在迅速地疲勞。

    他整個身子其實並不累，隻要活動一下他就可以舒服很多。

    但是他身下的泥漿用實際行動告訴他：

    你還在我嘴。

    於是羅傑一刻也不敢放鬆。

    他低著頭仿佛過了一個世紀，他覺得那條蛇應該已經走了。

    但當他費力昂起頭，卻發現它壓根就沒動多少。

    棍子兩邊的時間流速似乎出現了很大的偏差。

    汗水從額頭滋出，往下流進他眼睛，帶來一陣刺痛。

    他除了低下頭，隻有用力擠眼睛，但這並沒有讓他好受多。

    刺痛引出了他的淚水，他怎也擠不幹淨。

    他看著鼻尖前的泥漿，忍受著它的惡臭。

    他告訴自己，放鬆，不要緊張，放鬆。

    可他的肌肉不聽他的,手臂的肌肉開始抖，帶著肩膀上的肌肉一抽一抽地動，接著後背加進來，腹肌也跟上，臀部和兩條腿都繃得緊緊的，連腳尖都不聽話的勾起。

    泥漿感覺到了，吐著泡泡擁抱他。

    羅傑知道再這樣下去他的肌肉會抽筋。

    他努力地分散自己的注意力，他想，他努力地想，可他什都想不出來。

    平時一眨眼就能跑神，現在卻專注得要死。

    他鼻子前的泥漿還在一遍遍提醒他。

    他索性閉上眼。

    可是臭味鑽進鼻腔衝入大腦，揪著他的腦神經告訴他：我們很快就一樣了。

    羅傑再也受不了了，他掙起頭，這個動作讓他又陷下去了一點。

    他看奧拉，還是像具屍體。

    隻有緊繃著抓住棍子的雙手，告訴羅傑她並沒放棄。

    這讓羅傑得到了一點安慰。

    他看那蛇，悠哉悠哉地盤在奧拉胸口，昂著頭吐著信子,似乎不準備走了。

    羅傑知道奧拉的體溫吸引了它,它可能會一直呆到太陽高升,烤得它太熱了才會離開。

    羅傑腦子一個聲音帶著冷冷的諷刺提醒他：現在大概是早上8點，等到你完全沉入泥漿再過上幾個小時，它應該會離開。

    羅傑很是惱怒，他想，這樣的自嘲有什意思。

    但他突然意識到，自己有了一個分散注意力的方法。

    剛才那一會兒，他的肌肉就像喘了口氣，放鬆了不少。

    但現在，隨著他的注意力回來，它們又開始慢慢繃緊。

    羅傑決定重複剛才的辦法，他閉上眼睛，呼喚羅傑小五郎。

    但來的是個他不認識的。

    那個羅傑一身純黑西裝三件套，戴著頂灰色中間有凹痕的氈帽。

    灰氈帽看上去似乎很有禮貌，他的語速不急不緩。

    灰氈帽說：在一秒鍾內看到本質的人和花半輩子也看不清一件事本質的人，自然是不一樣的命運。（注：灰氈帽的話引自電影《教父》，以下同）

    羅傑表示同意，他很清楚，他等不到蛇離開的那刻。

    他想，除了慢慢沉淪，沒有其他可能。

    灰氈帽慢慢晃動一根食指，沒有表情的臉湊上來：不要說不可能，沒有什不可能。

    羅傑很是疑惑，他實在想不出在這種情況下還能做什。

    灰氈帽附在他耳邊輕聲建議：離你的朋友近些。

    羅傑聽懂了灰氈帽的意思，他想，如果我像剛才那樣用力拉，確實可以使自己脫困，可也一定會拉動奧拉，進而驚動那條蛇，那樣的話……

    灰氈帽捂住了他的嘴：不要讓別人知道你的想法。

    羅傑的內心開始動搖，生還是死？自己生，奧拉死，自己死，奧拉生，他無從抉擇。

    那個灰氈帽嗅著一朵玫瑰，漫不經心地說：生命是如此美麗。

    羅傑的內心陷入了反複的煎熬。

    一麵想：難道要我在這變成一堆腐臭的爛泥？

    另一麵想：難道你想讓奧拉去死？

    這麵想：我沒有活下去的權利嗎？

    那麵想：即使踩著朋友的屍體嗎？

    這麵：我有顯赫的家世，她隻是一個山賊的女兒。

    那麵：人生而平等，何況奧拉可沒放棄你，就心靈而言，你有什資格說自己比對方高貴。

    羅傑茫然地看著灰氈帽。

    灰氈帽攤開雙手：我們都是偽善的人。

    羅傑睜開眼睛，他看奧拉和蛇還是原來的樣子，似乎棍子那邊時間已經靜止。

    他的肌肉放鬆了，下沉變得緩慢，但他知道泥漿不會放棄。

    他的角度看不到太陽，除非他願意付出代價。

    他不知道剛才過了多少時間，可能幾個小時，也可能隻是幾分鍾。

    他的肌肉又開始收縮，身上的每一個細胞都渴望著活下去。

    羅傑閉上了眼睛，灰氈帽在催促他行動，可是他下不了決心。

    羅傑捫心自問：你會內疚嗎？

    灰氈帽點起一根煙，他問了一個看似無關的問題：你經常跟家人呆在一起嗎？

    羅傑想到了母親阿德萊德，他很是愧疚。他想，如果她知道自己死了，一定會很傷心。

    瞬間，羅傑想要睜開眼睛，立刻行動。

    奧拉還在拉著棍子。

    羅傑知道她剛才完全有機會放開棍子離開，但她沒有。

    羅傑知道奧拉已經作出了選擇。她寧可把自己置於危險之中也不願意讓他去死。

    羅傑想：我是不是太自私了，我真的可以這做嗎？

    灰氈帽空洞的眼睛透過煙霧看著羅傑：如果曆史教育了我們什，如果生活教給我們什，那就是我們可以殺任何人。

    羅傑憤怒了，或者說他惱羞成怒了，他在心中對著灰氈帽喊：這不公平，這對奧拉不公平！我這做是錯的！

    灰氈帽狠狠地把香煙摁滅：我不關心你的所作所為是正確的還是錯誤的，我隻是要你知道，一個人隻有一個命運。

    羅傑退縮了，他想，這樣的結果對奧拉而言太不幸了，如果她看到自己奮力拯救的朋友卻拋棄了她，她會傷心的。

    灰氈帽聳聳肩膀：生命本來就充滿了不幸。

    羅傑想：我會內疚一輩子的。

    灰氈帽：你做出了這個決定，這是你的代價。

    羅傑沉默，他知道一旦自己走出這一步意味著什，他將成為一個卑劣的人，哪怕他身居高位，哪怕他害死的隻是一個山賊的女兒，他將再無榮譽可言。

    他心中一個聲音冷冷地提醒道：人死了就什都沒有了，不管高尚還是卑劣，不管榮譽還是恥辱，都會變成一坨爛泥。

    羅傑睜開眼睛，他看到那條蛇的頭不再昂著，它懶洋洋地享受著陽光，它似乎睡著了。

    羅傑想要活下去。

    他的手臂開始一點點用力，疲憊的肌肉在顫抖，他的心也在顫抖。

    他看到奧拉鬆開了一隻手。

    他停下不動。

    他詫異地看著奧拉。

    他知道她想幹什。

    他心想：不。

    他看著奧拉鬆開的那隻手慢慢地縮了回去。

    他想：不要。

    他看著奧拉攥著棍子的手青筋爆出。

    他看到奧拉縮回去的手一把抓住蛇的身子，

    被吵醒的蛇返頭就咬，

    奧拉揮手將蛇甩出去，

    同時甩出去的還有血珠。

    奧拉迅速收回手緊握木棍，她喊：“魯傑羅，慢慢爬出來，別他媽太用力。”

    羅傑雙臂發力，

    他心中焦慮，自責，難受，

    但他隻能慢慢地動，慢慢地抽出腿，慢慢地爬過去，

    他爬出了泥漿。

    他和奧拉一起匍匐爬行，他們爬到附近一棵小樹下。

    羅傑抓住奧拉的手，他急切地翻找著：“咬到哪兒了？哪兒？”

    他看到了奧拉掌心的血，他埋頭上去吸。

    “你**弄疼我了。”

    奧拉想要收回手。

    “沒咬到。”

    羅傑吸出一口血，他吐掉。

    “我會輕一點的，別怕疼。”

    他又湊上去，隨後他遲鈍的腦子格愣了一下，他抬起頭。

    “疼？你說你疼？”

    “它沒咬到我。”

    “那這血？”

    “被棍子磨破的。”

    羅傑愣愣地看著奧拉滿是血的掌心，然後開始笑，笑得好傻好傻。

    奧拉也被他逗笑，兩個人一起“嗤嗤”地笑。

    隨後奧拉突然說：“那條蛇我沒甩多遠！”

    於是兩個人相視一愣。

    他們再也不敢磨蹭，他們也不站起來，就這匍匐著爬行，像兩條蜥蜴。

    他們一刻不停地爬，直到抵達河灘。

    羅傑站起來看河水，河水看上去很平靜，有點渾，如同一匹麻布。

    奧拉領著路，他們沿著河灘行走。

    羅傑滿是泥漿的身子，被河麵上的冷風吹了，他一個激愣，連著打了好幾個噴嚏。

    奧拉回頭看了看他，她說：“**這太濕了，生不起火，我們再走一段，等過了河，到對岸我們生堆火，取取暖。”

    “怎過去？遊過去嗎？我倒是會水。”

    “水流太急了，遊過去可**不是個好主意。

    “你別看這水似乎不動，其實隻是因為這水麵寬，等到了前麵河麵窄的地方，你就知道它流得有多快了。”

    羅傑看到上遊漂過來一根枯樹，追上又超過了他們，他知道奧拉是對的。

    他們繼續走著。

    羅傑問：“那怎過去？”

    奧拉：“前麵有座橋。”

    “橋？”羅傑看看周圍，“這種渺無人煙的地方也會有橋？誰會在這造橋？”

    奧拉“”笑著，如同和朋友分享秘密，有些神秘又有些得意地說：“上帝造的。”

    羅傑一頭霧水，他追問，奧拉卻不說，偏讓他猜，他猜錯了，奧拉就笑，再讓他猜，就是不說答案。

    羅傑賭氣不猜了，也不說話，兩個人默默地走著。

    “喂，小氣鬼，生氣啦？”奧拉又來逗他。

    “沒生氣。”

    “那你幹嘛不說話？”

    “說啥呢？你想讓我說啥？”

    “隨便說啥，不然這走多悶啊，要不你就說說巴勒莫吧。”

    “巴勒莫啊，那是一個巨大的扇貝殼，在蔚藍的海邊。”

    “貝殼我知道，鎮子有行商用繩子串著賣的，賊**漂亮，我以前有一串，後來不知道去哪兒了。”

    奧拉頓了頓，她問：“大海長啥樣？”

    “你沒見過？”

    “沒，我聽寨子的人說過，說出了山，一直走，走到沒山了，就能看到大海，你和我說說大海吧。”

    羅傑突然想逗她，他說：“我給你念首詩吧，關於大海的。”

    “好啊好啊，你念。”

    “啊，大海啊，它都是水。”

    奧拉等了一會，見羅傑不說話，她問：“下麵呢？”

    “沒了。”

    “扯淡吧，這也算詩？我聽鎮子吟遊詩人唱過詩，都**老長老長的，從中午一直唱到晚上，哪有你這短的。”

    羅傑想，你一個山賊的女兒還和我談詩，他說：“你懂啥呀，詩要短小精煉才美，當然剛才那個不算。”

    羅傑回憶著城堡宴會時吟遊詩人的樣子。

    他說：“貴族宴會的時候，其實壓根就沒人認真聽吟遊詩人唱什，他們隻是要點音樂，所以吟遊詩人就要唱長詩，一直唱到宴會結束，其實那詩都是水。”

    “水？”

    “摻水，酒摻水你知道嗎？”

    “知道啊。”

    “摻了水的酒，那算什酒。”

    “啊哈，”奧拉突然蹦起來，一個轉身對著羅傑，“我**差點讓您唬住了。”

    羅傑一頭霧水，他想，怎了？

    “你剛才說的大海啊、貴族啊都是我沒見過的，我**還當你見識廣呢，原來都是你編的。”

    “我編什了？”

    “還想騙我，你**跟三當家一樣，滿肚子花花腸子，嘴盡瞎扯，可是騙不了我，我已經看穿啦！”

    “什呀這是？”

    奧拉停下腳步，雙手叉腰，一臉得意地宣告：“我喝過酒，在鎮的客棧，他們所有的酒我**都喝過，都**是摻水的。所以，酒，它就是要摻水的！”

    羅傑覺得很尷尬，他想，俗話說的對，隻要自己不尷尬，尷尬的就是別人。

    他轉移話題問道：“和我說說三當家吧，是不是那個騎我馬的人？他怎騙人的？”

    奧拉一臉嫌棄：“那家夥整天鼓動老東西去打鎮子，他說幹嘛窩在山吃苦，打下鎮子大家一起吃香的喝辣的。

    他懂個屁，可偏偏很多蠢貨被他的說法迷了眼，都想跟著他發財。

    要不是老東西和獵狗叔叔壓著他，他非把大夥兒都賣了不可。”

    “你們山賊不就是打家劫舍的嘛。怎不能打鎮子呢？”

    “***打了鎮子，諾曼人能答應？

    老家夥雖然罵羅傑伯爵，可他是見識過諾曼人的，他從不去惹他們。獵狗叔叔也說不能惹。

    可三當家那家夥，屁本事沒有，就嘴巴厲害，偏偏還有那多蠢貨信他。”

    “你不是不喜歡他們做山賊嘛，你管他們做什。”

    “可我**也不想看著寨子的人去死啊。”

    ......

    等到阿波羅的馬車快駛到半程，羅傑身上的泥漿也幹了大半。

    陽光一直很好，但羅傑隻是覺得冷。

    他看到河麵在這收窄，河水翻騰，枯枝推搡，從奧拉說的“橋”下爭先恐後地擠著過去。

    那“橋”其實是一棵歪倒的樹，粗壯的樹幹一直長到河對岸。

    奧拉介紹著：“過了這橋，有條去鎮子的捷徑，要是順著河走，**得繞個圈呢。”

    她帶頭爬上樹幹。羅傑看她雙腿分開跨坐在樹幹上，慢慢挪動著，以一種很難看的樣子爬了過去。

    他忍著笑，心想，這丫頭平衡力也太差了，這寬這平的樹幹，直接走過去就行，哪用得著這樣爬。

    奧拉到了對岸朝他揮手。

    羅傑很瀟灑地走上了“橋”。

    羅傑自打開始練劍，羅洛男爵就反複訓練他下盤的穩定性和身子的協調性，騎馬訓練也講究保持平衡，羅傑對自己很自信。

    他一分不差地走在樹幹正中，整個人沒有一絲晃動。

    腳上殘餘的泥漿和樹上的青苔企圖給他造成麻煩，他從容應對。

    河水在他下方咆哮，他毫不在意。

    水霧升騰將他打濕，他不為所動。

    風一直在吹他，但力量很小，不足以撼動他分毫。

    隻是配上水霧，讓他覺得冷。

    羅傑剛才從濕地出來就一直覺得冷，一陣一陣的冷。他以為是衣服濕了的關係。

    後來他的頭開始發漲，一陣一陣地漲。他知道自己受了寒，或許有一點發燒。

    他覺得自己燒得應該不高，他覺得自己應該能扛住。

    然後又是一股陰風，吹得他身子一陣顫抖，腦子一個眩暈。

    他的腿軟了一下，就一下，他的腳步沒踩到他想踩的點上。

    他身子一歪，他企圖糾正，青苔和泥漿卻配合著打出一個KO。

    於是他倒了下去。

    他手臂揮舞著，一頭栽倒進咆哮的河水。

    羅傑睜開眼睛想弄清楚狀況，卻隻換來刺痛，混沌的河水什也看不到。

    他想著，不要慌，不要慌，落水第一條就是不要慌。

    於是盡管他的肺在一遍遍拉著警報，他還是屏住呼吸。

    他壓榨著腦汁，把記憶關於落水的資料緊急調出。

    他知道應該放鬆肢體等待上浮，他知道人體在水中經過一段下落後會自動上浮。

    他知道當感覺開始上浮時，應盡量保持仰位，使頭部後仰，隻要不胡亂掙紮，人體在水中就不會失去平衡。

    他知道仰位的話口鼻才能先浮出水麵進行呼吸和求教。

    他知道呼吸時應該用口呼氣，鼻子吸氣，這樣可以防止被水嗆到。

    他想，很好，我是會水的，我有理論知識，我能應付。

    但隻是片刻，羅傑就意識到不對，他的經驗和理論隻適用於遊泳池和平靜的河水。在奔騰的河水這些東西完全無效。

    他的身子一直在翻滾，翻滾得毫無規律，他怎可能保持仰位？

    他甚至都搞不清楚哪是“上”。

    他意識到自己根本就不會自動上浮，隻會隨著水浪不斷翻滾。

    他的肺已經拉響了紅色警報，他必須換口氣。

    他已經錯過了一次口鼻露出水麵的機會，他不想錯過第二次。

    機會來的總是很突然。

    他感覺眼前一亮，他知道不能猶豫，他立刻用嘴把廢氣吐出，然後用鼻子吸氣。

    他還是太慢了，他隻吸了半口氣，還有一鼻腔的水。

    水浪又把他蓋了下去。

    他感覺像吃了一大口芥末，鼻腔的刺激讓他難受得想哭。

    他也不清楚自己是不是已經流淚了，他管不了這些，他現在必須為下一次機會做好準備。

    腦子一個聲音教科書似的宣讀著：機會隻留給有準備的人。

    羅傑摒棄腦子的胡思亂想，他必須專注。

    他想，時間太短，口鼻露出水麵後，來不及完成一整套呼氣吸氣的過程。

    他選擇把肺的廢氣從鼻子一下子噴出去。他同時噴出了鼻子的積水，他感覺鼻子好受了些。

    他現在做好了吸氣的準備，不需要像剛才那樣多一個吐氣的過程。

    他放鬆全身，任憑它隨著水浪翻滾，隻等眼前一亮。

    這一亮遲遲不來，羅傑已經顧不上肺的警告了，他賭自己體內的含氧量還能支撐。

    但是這一亮就是不來。

    他後悔了，剛才不該那急著吐氣，那口氣還是有一些氧氣的，他應該再等等。

    他覺得自己賭輸了，他的腦子開始眩暈，體內的含氧量支撐不住了。

    他似乎看到了亮光，或許那隻是錯覺。

    他本能地張開口鼻大口吸氣，他吸到了，他真的吸到了。

    他的腦子還在眩暈，氧氣還沒來得及補上。

    他吐出氣又大吸了一口。

    他太貪心了，他吸到了水。

    他的氣管立刻就抗議了。

    但是他剛吐完氣，肺是負壓狀態，根本無法排斥不受歡迎的外來者。

    他的眩暈過去了。

    他用極大的毅力克製自己咳嗽的欲望，麵部肌肉一起用力，強行把嘴的水送進食道。

    他忍著氣管的不適，他知道那可能還有一點水。

    他即吐不出又咽不下，他隻能這屏著。

    腦子又開始眩暈，有個聲音說：吸一口吧，就吸一口。

    羅傑用最後的理智拒絕了，他苦熬著，等待眼前一亮。

    水流似乎平緩了，亮光還是沒有來。

    他眩暈得失去了判斷力。

    他沒意識到自己的身體已經停止翻滾，他一直都俯臥著漂，他永遠都等不到亮光。

    突然他的下巴撞上了什東西，他的頭被抬了起來。

    他等到了亮光，他大口地吸氣。

    他似乎聽到一些聲音。

    他被氣管的那點水嗆得劇烈咳嗽。

    他好像聽到有人在喊。

    他一口又一口地呼吸，沒有吸到水，都是空氣。

    好像有個人在和他說話。

    他的腦子還在眩暈。

    “不要亂動，魯傑羅，他媽的不要亂動。”

    羅傑的理智回來了。

    他壓製心頭的恐慌，強迫自己平靜下來。

    他知道絕對不可以慌忙地去抓抱，盡管他現在很想抱住什。

    他隻是呼吸，把其他都交給聖母。

    他知道聖母就在他身邊，雖然長得不好看，還有點野，還很粗魯。

    羅傑不知道自己漂了多久，他就像一具屍體，任由奧拉一直拖著他。

    他是會水的，可他現在手腳軟軟的不聽使喚。

    他的腦子很熱，很暈，和剛才缺氧的眩暈不同，這是一種鼓脹的暈。

    他的血管轉職做了DJ，在他腦子“砰砰砰”地打著碟。

    腦腔仿佛成了迪高廳，腦細胞們都嗨了，一個個隨著節奏瘋跳。

    它們肆意地發泄，它們狂熱地躁動。

    它們把存在體內的記憶，思想，情感，知識......所有的所有，全都拋出來，混合成一浪高過一浪的喧囂，簡直要掀翻羅傑的天靈蓋。

    羅傑的CPU直接就當機了，他現在什都在想卻什都想不清楚。

    他的大腦如同變成了一塊電烙鐵，隻會發熱。

    羅傑的眼睛像死魚般睜著，有水花濺進去也不覺得疼。

    他茫然地看著藍天白雲，他都不知道自己啥時候成了仰泳的姿態。

    然後他又感到冷，不是水的冷，是從身子麵爆發出來的，一陣陣的顫抖。

    他突然又能思考了，隻是很遲鈍，像生鏽的車輪緩緩啟動，似乎他的100多億個腦細胞有幾個放棄娛樂，回去工作了。

    他聽到耳邊“嘩嘩”的水聲和奧拉的喘氣。

    他看不到奧拉，他覺得奧拉似乎支撐不住了，她在斷斷續續地說話。

    “再他媽堅持一下......嚇，嚇......再堅持一下......嚇......很快......嚇......前麵有個淺灘......嚇......我們到了淺灘......嚇......就上去......嚇”

    羅傑覺得她更像是在給自己打氣。

    羅傑現在完全沒有時間的概念，他覺得又漂了很久很久，或許是一個世紀。

    他聽到奧拉宣告：“**，到了，魯傑羅，我們上去，我扶著你，你能走嗎？**，拜托，你沉得像頭死豬。”

    羅傑被奧拉又拖又拽地拉上了一處石灘。