“看著怪嚇人的，是不？”斯坦一直在注視著哈利讀報，這時候問道。

    “他殺死了十三個人？”哈利說著，把報紙遞還給斯坦，“隻用一個咒語？”

    “沒錯，”斯坦說，“在光天化日、眾目睽睽之下。惹出了大麻煩，是不，厄恩？”

    “嗯。”厄恩沉著臉說。

    斯坦在扶手椅上轉了個圈，雙手背在後麵，仔細看著哈利。

    “布萊克是神秘人的有力支持者。”他說。

    “什？伏地魔？”哈利不假思索地說。

    斯坦臉上的粉刺都變白了，厄恩猛地一打方向盤，整個一座農宅跳到一邊，躲開了疾馳而來的汽車。

    “你腦子出毛病啦？”斯坦嚷道，“你幹嘛說他的名字？”

    “對不起，”哈利趕緊說，“對不起，我—我忘記了……”

    “忘記了！”斯坦有氣無力地說，“天哪，我的心跳得那快……”

    “那……那，布萊克是支持神秘人的？”

    “沒錯，”斯坦仍然揉著胸脯，說，“沒錯，沒錯。他們說，他跟神秘人走得很近……反正，當年小哈利.波特幹掉了神秘人，”哈利緊張地又把劉海往下抹了抹……“神秘人的所有支持者都被逮捕了，是不，厄恩？神秘人逃走後，他們大多數人都知道大勢已去，不再興風作浪。隻有小天狼星布萊克例外。我聽說他認為一旦神秘人東山再起，他就可以坐上第二把交椅。

    “反正，他們在一條滿是麻瓜的街上把布萊克堵住了，布萊克掏出魔杖把半條街都炸爛了，擊中了一個巫師，還有十幾個碰巧在那兒的麻瓜。真可怕，是不？你知道布萊克接著做了什？”斯坦繼續用一種誇張的語氣低聲說。

    “什？”哈利問。

    “放聲大笑，”斯坦說，“站在那放聲大笑。後來魔法部的增援趕到，他乖乖地跟著他們走了，一邊仍然不停地狂笑。他準是瘋了。是不，厄恩？是不是瘋了？”

    “即使他去阿茲卡班的時候沒有瘋，到這會兒肯定也瘋了。”厄恩用低沉的聲音說，“我寧可把自己炸死，也不願踏進那個地方。這是他應得的懲罰……竟然做出了那樣的事……”

    “他們好不容易才把事情抹平，是不，厄恩？”斯坦說，“街道炸飛了，那多麻瓜送了命。他們是怎解釋的，厄恩？”

    “煤氣爆炸。”厄恩咕噥道。

    “現在他又跑出來了。”斯坦說著，又仔細端詳著報紙照片上布萊克那張瘦削的臉，“阿茲卡班還從來沒發生過越獄的事呢，是不，厄恩？真不明白他是怎得手的。怪嚇人的，是不？說實在的，想象不出他居然對付得了阿茲卡班的那些看守。是不，厄恩？”

    厄恩突然打了個寒戰。

    “說點別的吧，斯坦，有個本分的小夥子在這兒呢。我一聽到那些阿茲卡班的看守就會鬧肚子。”

    哈利來到伊迪斯的床邊坐下，看著平靜的他輕聲說，“真的沒想到，我一開始就單純的以為是麻瓜的罪犯……”

    “伊迪斯你怎做到這安靜的，他，那個小天狼星，他是支持伏……”哈利回頭看了看斯坦，接著說，“他是支持神秘人的。”

    “哈利，還記得上車前我和你說過的話嗎？”伊迪斯歪著頭看著他說。

    “話？什話？”哈利看著還是很平靜的伊迪斯，他甚至在笑。“你說，這是假的？可是你怎確定？”

    “哈哈，哈利這是你自己說的哦。”伊迪斯小聲笑了出來，“有時候眼睛看到的未必是真的。真相總有浮出水麵的一天。”