原文：

    治大國，若烹鮮。以道蒞下，其鬼不神；非其鬼不神，其神不傷人；非其神不傷人，聖人亦不傷人。夫兩不相傷，故德交歸焉。

    譯文：

    治大國，若烹鮮，要心謹慎，唯恐動作太大。以道治理下，妖異奇巧之事將隱形。不是妖異奇巧之事隱形了，是因為他們不能傷人了。不是他們不能傷人了，是聖人也不傷人。正因為兩不相傷，所以德全而交歸了。

    點評：

    治大國，若烹鮮。像烹飪魚一樣來治國。同上一章的“治人事莫若嗇”。道德經，凡是反複強調的，必是關鍵所在。美國前總統根是老子的粉絲，他在1987年的美國國情文中引用過這句話，據他治國的道思想也源於道德經，有一本《根之道》的書就是介紹他的治國思想的。在英語，道的拚寫是ais。