天剛黑，兩人就看到了火光。他們拖著遺體下了山，看見山穀燃起了十幾個火堆。

    兩人在一棵榕樹下坐著休息。盧錫安摸摸肋骨，整理了一下新換的繃帶。米菈則盯著火焰。她顫悠悠地呼出一口氣，抹了抹眼角。

    “你的手。”盧錫安說。

    她看了看裹好的手掌，繃帶上滲出一塊猩紅。

    “沒什。”

    “又流血了。讓我看看。”她舉著手掌讓盧錫安小心地拆開繃帶。掌心被繩子磨破的傷口已經血肉模糊。他不禁為米菈和其他人所遭受的痛苦而感到憤恨不平。

    他打開自己的水壺替她清洗傷口和破開的水泡。然後割下一截衣服重新包紮起來。

    “他們將遺體連同靈魂一同火化，徹底灰飛煙滅。”她眼睛緊盯著遠處的火堆。

    盧錫安不清楚他們的信仰，但是他知道這是對死者的許諾。

    “我們該走了。”他說。

    盧錫安和米菈一人抓著一截繩子繞在肩頭。兩人合力拖動起沉重的擔架出發了。他們艱難地朝著一道山坡頂端跋涉，腳下的碎石哢哢作響。

    還沒到山頂，他們就聽到了人群的吟唱聲。

    盧錫安示意米菈矮下身，帶著她鑽進了灌木叢。借著濃密的植被作掩護，他們望見山穀有一群納圖人聚在河邊。

    雖然那群人站在一棵樹的樹蔭，但是盧錫安還是認出了那個祭司。他舉起權杖，明亮的朱紅色光芒在黑曜石上脈動。光芒照亮了草地上的一具屍體，然後瞬間將其點燃。

    納圖人的吟唱隨著火焰越燃越烈。祭司放下權杖，石頭上的光芒逐漸黯淡。人群重新歸於闃寂。

    盧錫安抽出了手槍。

    “你在幹什？”米菈說。

    “做個了結。”

    她搖搖頭：“已經結束了。”

    他沒有看她，起身就要走。米菈拽住了他的臂膀。

    “何必呢？”她的眼中流露出懇求。“就算你把他們全都殺光，那些屍體也已經化成灰了。”

    納圖人沿著河岸，圍在了下一具屍體旁。

    “他們現在可是在河東。”盧錫安說。

    “我清楚得很！”米菈陡然提高了音量，語氣充滿抵觸。她退後一步，雙手張開。“你覺得我願意這幹看著嗎？他們可是我的族人！”

    她低頭看著父親的遺體，眼眶開始濕潤。

    “可我沒辦法……”米菈聲音發顫地說。“我得送父親回家。這才是最重要的。我不關心納圖人，也不關心他們幹了什。我隻在乎他。”

    不等盧錫安回話，她就彎下腰拾起了繩子挎在肩上。她身體前傾，努力拖拽著父親的遺體。終於，擔架在粗糙的石地上動了起來。米菈獨自拖著父親，緩緩地向前走去。

    納圖人又開始了吟唱。

    盧錫安望著他們圍在另一具屍體旁。祭司舉起權杖燃起了火。盧錫安全身湧過一陣怒火，但米菈的話仍在他心回蕩。怒意漸漸平息，隻剩下一股悲傷的卻意。他收好武器，加入了米菈。

    兩人抵達村子時已經是午夜。村民們的竊竊私語和窺視伴隨著他們回到空屋。精疲力竭的兩人放下繩子，在門外坐了下來。附近幾間房子點著火把，但大多數村舍沉默地靜坐在黑暗中。

    “我們帶著他進屋去吧。”米菈說。

    兩人清掃了前廳，將遺體放在蕨葉鋪成的床上。米菈把水倒進一口鍋，放在爐子上生起了火。房間洋溢起暖意。

    米菈靠著父親坐在地上。

    “爸爸，這位是盧錫安。是他幫我帶你回家的。”